Pour nous rendre a Phnom Penh, nous avons fait une étape par Battambang. Nous desirions en effet faire une partie du voyage en bateau. Nous avons donc navigue toute une journée entre Sieam Reap et Battambang, sur le pont superieur du bateau. Nous avons traverse des paysages magnifiques, sur le lac Tonle Sap (un des plus grands lac d'Asie du sud est), puis sur la riviere...
Nous avons pu ainsi decouvrir les nombreux villages flottants. La population vit des ressources de la peche, nous les avons vu pratiquer differentes façons de pecher.
Nous sommes restes une nuit a Battambang avant de reprendre le bus le lendemain matin, direction la capitale.
A Phnom Penh, nous nous sommes rendus au musée ''S 21'', qui est en fait une ancienne ecole utilisee comme prison sous le régime des Khmers Rouge. Ce musée retrace le génocide et les tortures commisent par les khmers rouge. Il est important d'aller au musée car cela montre que nous sommes conscients qu' un génocide a bien eu lieu. Alors qu'a ce jour aucun coupable n'a ete encore juge.
Si vous vous intéressez a cette période de l'histoire du Cambodge, nous vous recommandons un documentaire ''S21'' et le livre ''le portail'' de Francois Bizot.
Between Sieam Reap and Phnom Penh, we took a small boat and stopped one night in Battambang. It was a very pleasant trip on the Tonle Sap lake and the river, which lasted a all day. We could see the floating villages along the river and also the way people were fishing, very beautiful and interesting.
We stayed one evening in Battambang, and left the next morning for the capital city.
In Phnom Penh, we went to see the ''S21'' museum, which used to be a school. During the Khmers Rouge time, they used it as a prison and tortured and killed a lot of people. This museum is a memorial of the Cambodian genocide. It is not an easy place to visit, but we decided to go in order to be aware, realise, and remember that the Cambodian genocide happened.
If you are interested about the Cambodian history, we advise you the documentary called ''S21'' and a book ''le portail'' from a French writer Francois Bizot.
Nous avons pu ainsi decouvrir les nombreux villages flottants. La population vit des ressources de la peche, nous les avons vu pratiquer differentes façons de pecher.
Nous sommes restes une nuit a Battambang avant de reprendre le bus le lendemain matin, direction la capitale.
A Phnom Penh, nous nous sommes rendus au musée ''S 21'', qui est en fait une ancienne ecole utilisee comme prison sous le régime des Khmers Rouge. Ce musée retrace le génocide et les tortures commisent par les khmers rouge. Il est important d'aller au musée car cela montre que nous sommes conscients qu' un génocide a bien eu lieu. Alors qu'a ce jour aucun coupable n'a ete encore juge.
Si vous vous intéressez a cette période de l'histoire du Cambodge, nous vous recommandons un documentaire ''S21'' et le livre ''le portail'' de Francois Bizot.
 |
| Cambodge - Phnom Penh |
Between Sieam Reap and Phnom Penh, we took a small boat and stopped one night in Battambang. It was a very pleasant trip on the Tonle Sap lake and the river, which lasted a all day. We could see the floating villages along the river and also the way people were fishing, very beautiful and interesting.
We stayed one evening in Battambang, and left the next morning for the capital city.
In Phnom Penh, we went to see the ''S21'' museum, which used to be a school. During the Khmers Rouge time, they used it as a prison and tortured and killed a lot of people. This museum is a memorial of the Cambodian genocide. It is not an easy place to visit, but we decided to go in order to be aware, realise, and remember that the Cambodian genocide happened.
If you are interested about the Cambodian history, we advise you the documentary called ''S21'' and a book ''le portail'' from a French writer Francois Bizot.
No comments:
Post a Comment