Mongolia -> China

Nous sommes en Chine depuis deux jours. Nous avons donc pris le train depuis la capitale de la Mongolie jusqu'a la frontiere Chinoise. Encore une fois nous avons opte pour la solution la moins chere ce qui nous permet aussi de passer du temps avec les locaux. C'etait assez marrant du faite qu'ils vendent 3 tickets pour 2 lits. Toutes les 3 heures du doit laisser ta place a l'autre personne. Une fois arrive a la frontiere, nous avons traverse en jeep. Apres avoir passe les formalites frontalieres, nous voila arrives en Chine. Nous decidons de prende le bus de nuit pour relier la capitale, Pekin. Se sera un voyage de 14 heures. C'est un bus couchette, nous pouvons donc dormir. Nous arrivons a Pekin a 3 du matin. Nous devons trouver notre hotel. Pas evident du tout. Des taxis nous attendent a l'arrivee du bus. Nous entamons les negociations. Meme ici, il faut negocier. Finallement nous arrivons a notre hotel. Magnifique hotel, dans le vieux quartier de Pekin.

From Chine - Pekin -notre hotel

We are in China since two days ago. We took the train from the Mongolian capital to the Chinese border. Again, we decided to go for the cheapest option which also allowed us to spend time with local people. It was funny because basically they sell 3 tickets for 2 beds. Every 3 hours, you have to leave your bed for the other person. Once at the border, we took a jeep to cross. After all the formalities at the border, we arrived in China. We decided to take a night bus to go to the capital, Beijing. It is a 14 hours travel. We arrived at Beijing at 3am. We had to find our hostel. Taxis were waiting at the bus station. We negotiated for some time with the taxi driver. Even here, you must negotiate. Finally we arrived at our hostel. It is a very nice one in the old district of Beijing.

Direction China

Nous avons reussi a acheter nos billets de train avec un peu de bousculade, mais le charme de Nadege a fait le reste. En faite ici il n'y a pas tellement de regle, tout le monde pousse, et passe devant tout le monde. On avait joue strategique en se mettant dans plusieurs queues. Soudainement, un gars vient chercher Nadege et la met devant une autre queue. Nous avons donc pu acheter nos billets assez rapidement. Nous partons donc en direction de la Chine aujourd'hui. Premiere escale, la frontiere Mongoliene, et ensuite on va essayer de traverser en bus ou taxi. Arrive en Chine, nous pensons prendre le bus pour Pekin. Pendant quelques jours, nous aurons certainement pas acces a internet. Nous sommes en route vers une autre aventure.

We managed to buy our train ticket with a bit of elbowing (the queue here is slightly different from Scotland), but the charm of Nadege worked. In fact, here there is no rule, every one push and pass in front of each other.
Nadege was at the end of the queue, when a Mongolian guy pushed everyone and told them to let her in front. Thanks to him in few minutes we were in possession of our tickets. Well done Nadege, next time we will use the same strategy. Then, today we are going to leave Mongolia to go to China. We bought a local train ticket to the Mongolian border, we have to cross after with a bus or taxi, then we will need to buy a train or bus ticket to Beijing. We won't be able to get access to internet for few days. The adventure continues for us.

Tour Mongolia

Salut tout le monde

Nous voici de retour apres notre petit tour de 13 jours en Mongolie. C'etait incroyable. On a dormi dans des yurts, rencontres des locaux, fait du chameau et une randonnee a cheval pendant 3 jours. On va vraiment adores meme s'il commence a faire froid ici, entre -10 et -15 la journee et -20 nuit. Nous sommes alles dans le sud de la Mongolie (gobi desert) et la region de Naiman nuur and Orkhon river’s waterfall. Les paysages sont grandioses et diversifies. Nous sommes donc de retour a la capitale. Nous avons eu notre visa chinois. Nous devons maintenant acheter notre billet pour la frontiere Mongole. Et ensuite on verra.

From Mongolia

Hello guys

Here we are back after our 13 days trips around Mongolia. It was amazing.We slept in gers, met locals people, did some camels and 3 days horses riding. We loved it even it start to be very cold here, between -10C and -15C during the day, -20C during the night. We went to the south of Mongolia (the gobi desert) and Naiman nuur and Orkhon river’s waterfall region's. The landscape are amazing and diversified. We are now back at the Mongolia's capital. We had our Chinese visa. We now have to buy our train ticket to go the Mongolian border.