Malaysie - Melaka

Nous reprenons l'ecriture de notre blog après quelques temps d'interruption. Nous avons pas mal bouge ces derniers temps, et lorsque nous nous sommes pauses, nous etions isoles sur une petite ile sans acces internet.

Nous avons fait une petite etape par Melaka , station balneaire situee sur la cote ouest du pays. Cette petite ville a un passe architecturale tres riche et intéressant, avec notamment des vestiges portuguais (comme les ruines d'un fort), hollandais, ainsi que britanniques. Ceci est du au fait qu'elle ait ete colonisee a differentes periodes par ces trois pays. L'ancien quartier malais est tres joli.
Apres deux jours passe a cet endroit, retour a Singapour, pour prendre notre vol pour l'Australie.
C'est ainsi que nous quittons l'Asie apres plusieurs mois a avoir parcourru une petite partie de ce continent (de quoi nous a donner envie de revenir.

Malaysie - Melaka

We haven't updated our blog, since a long time ago. Recently, we moved quite a lot, and when we finally stopped we were isolated on a beautiful island without internet connection.

We stopped in Melaka situated on the west coast for few days.
This small town has a rich and interesting past, because it was colonised by first the Portuguese, then the Dutch and finally by the British.
The old Malays area is very nice. After two days here, we went back to Singapore to catch the plane to go to Australia. We left Asia after few months travelling a small part of it.

Malaysie - Cameron Highland

Apres avoir souffert de la chaleur a kuala Lumpur, nous avons decide de prendre un peu d altitude afin de beneficier de la fraicheur.
Direction Cameron Highland a 5 6 heures nord est de kL. Nous avous sejourne pluseurs jours dans un petit hotel style maison coloniale Britannique. Nous nous sommes bien reposes. Nous en avons profite pour faire des randos dans la foret tropicale et visiter une plantation de the qui est la principale culture de la region.

Malaysie - Cameron Higland

After suffering from the heat in Kuala Lumpur, we decided to go in the Highland to get some cool air.
We went to Cameron highland situated at 5 hours north east of kL. We stayed few days in a small British Colonial style hotel.
We had some good rest. We did some trekking in the raining forest and visited a tea plantation which is one of the main resource.

Malaysie - Kuala Lumpur

Nous reprenons l'ecriture de notre blog après quelques temps d'interruption. Nous avons pas mal bouge ces derniers temps, et lorsque nous nous sommes pauses, nous etions isoles sur une petite ile sans acces internet.
Nous sommes reste quelques jours a Kuala Lumpur, dans le quartier de Chinatown, un petit retour en Chine.
Nous avons visite un peu la ville, notemment les tours jumelles qui font partie des plus hauts bâtiments au monde (plus de 400m de haut). Nous avons marche sur la passerelle qui relie les deux tours entre elles, a 170m de haut. De la, il y a une belle vue sur la ville.
Kuala Lumpur, est une capitale tres intéressante, de part sa diversite tant ethnique que culturelle. Les Malais, les Chinois, ainsi que les indiens sont les 3 groupes les plus important, ce qui contribue a une variete aussi bien au niveau artistique, linguistique, architecturale, que culinaire.

Malaysie - Kuala Lumpur

We haven't updated our blog, since a long time ago. Recently, we moved quite a lot, and when we finally stopped we were isolated on a beautiful island without internet connection.
We stayed few days in Kuala Lumpur, in the Chinatown area. It was for us a kind of going back to China.
We visited the town, especially ''the Twins Tower'' which are one of the highest buildings in the world (more than 400m high). We went up to the tower but we could only go up to the bridge (170m) which link the 2 Tower. From there, there is a nice view on the city.
Kuala Lumpur is an interesting city, because of a melting pot of ethnic and cultural diversity. The Malays, Chinese and Indians are the main three races that contribute to a diversity such as art, food, language and architecture.