Saturday, 1 November 2008

Train Moscou/Irkutsk

From Train Russia


Nous voici de retour sur la terre ferme, l'impression malgre tout d'etre toujours en mouvement. On peut le dire ainsi, ce fut une traversee de la Russie d'ouest en est : soit 4 jours, environ 88h, 5185 kms, 5 fuseaux horaires traverses.

Que ce voyage fut enrichissant. Le moyen de transport en Russie qui permet aussi de renconter des locaux.

Voici l'histoire de cette traversee :

Il existe 3 differentes classes dans les trains russes, nous decidons donc la 3eme " la classe misere" comme l'a appelee un copain, bien entendu la moins chere (mais pas la plus ininteressante).

Ensuite, il y a beaucoup de trains qui relient Moscou a Irkutsk (notre destination sur le lac Baikal), plus ou moins touristiques. Une fois de plus, nous prenons le moins cher, le train 350, le plus long et le moins luxueux de tous.

Ca y est, nous voici sur le quai, passeport et billet en main. Nous montons et decouvrons nos couchettes, les 2 du haut. Sur celles du bas, Lisa et Leonit avec qui nous ferons connaissance et partagerons la premiere partie du voyage.

Au debut, on se dit ca va etre long 4 jours non stop dans un train, dans un lieu confine avec 54 autres passagers (c'est un wagon ouvert). Nous sommes les seuls touristes, les autres voyageurs sont principalement des russes, de jeunes militaires russes et des chinois.

Finalement, c'est assez amusant mais nous n'aurons pas du tout l'impression de passer autant de temps dans ce train. Peut etre, est-ce dut au fait que nous sommes en tres bonne compagnie.

Pour communiquer tous les moyens sont bons un peu de russe, anglais, francais, pas mal de gestes et meme le dessin. Ceci engendrera d'enormes fous rires.

Leonit, notre ami moldave se rent en russie pour voir sa famille. Il voyage avec 2 sacs pleins de bonnes victuailles (noix, fromage, pommes, poires, saucisses…). Nous partagerons avec lui de supers repas (mais pas de vodka).

Sinon, lorsque le train s'arrete dans les gares (10 ou 20 mns), nous descendons sur le quai acheter vivres et boissons vendus par des femmes. Nous trouvons absolument tout, c'est aussi un bon moyen pour nous d'essayer les specialites du pays (c'est souvent une bonne surprise, difficile de savoir a l'avance ce que l'on va manger).

Notre wagon est gere par 2 intendantes qui possedent une sacree autorite (meme les jeunes militaires se font mettre au pli).

Enfin, on pourrait facilement s'etendre d'avantage sur ce voyage en train, d'autres echanges tres interessants, de belles anecdotes.

Grace a cela, nous avons pu decouvrir d'avantage la reelle personalite des russes, nous avons pu aller au dela de l'aspect tres tres froid parfois des gens que nous avons rencontres a St Petersbourg ou Moscou.

Beaucoup de generosite, c'est pour ces merveilleux moments que nous faisons ce genre de voyage.

Il y a aussi cette etrange sensation que le temps n'a plus du tout la meme valeur, nous nous laissons guider par la lumiere exterieure, les differents mouvements dans le wagon et notre horloge biologique.

C'est avec un petit pincement au coeur que nous quittons notre train qui nous a mene si loin, et nous partons a la decouverte d'un autre lieu.



Here we are back on earth ,after 4 days in the train. It looked like we were doing a crew ship but on a train. It was a fantastic experience. We went from Moscow to Irkustk (in Siberia) by train. It took us 88H to cross 5185km. We took the train number 350, the slowest one, the least comfortable, the one that it is not even on the book. In the train, you have three classes. We decided to take the cheapest option, and to travel with Russian people. In our wagon, only Russian were there, and none of them spoke English but they were very nice. We share our meal and drinks (just few :) ). We were a bit sad at the end to leave the train. This experience allowed us to past some time with Russian people and showed us that they can be very generous and friendly.

5 comments:

Simone Valayer said...

salut,

Ce sont Simone et Sandrine. On vous souhaite un bon sejour en Mongolie.
Bises.

Anonymous said...

Salut, salut
Moi et la géographie ça fait deux. Heureusement,hugo m'a fait voir sur une carte Irkutsh et le lac Baikal donc maintenant je peux vous situez.
On vous fait d'énormes bisous et bonnes visites pour la Mongolie qui doit être un pays magnifique.Bizzzzzzzzzzzz

Anonymous said...

hello les baboux enfin je peux de nouveau vous écrire(le pc de mon ex copine(et oui!!!!)ne fonctionnais plus)alors avec beaucoup de retard je te souhaite un bon anniversaire nanoux(vraiment a la bourre pfff)alors pas trop froid tout la haut dans la grande russie de tout façon avec toute la vodka que vous devez boire ça dois vous réchauffer grave hi hi hi a part ça je constate que c'est une vrai aventure.je vous fait d'énormes bisous et je vous souhaite pleins de belles découvertes a bientot

Anonymous said...

Coucou les babous!!
Cool pour ce blog! c'est un vrai roman d'aventure et un plaisir de vous suivre !!
Les photos nous font rêver!!!
Profitez un max ! a bientot
Gros bisous de la famille robert's

Anonymous said...

merci pour vos belles photos du laos
bisous