Tuesday, 4 November 2008

Lac Baikal

From Lac Baikal


From Irkutsk


Nous ne ferons en fait qu'un bref passage a Irkutsk. Nous prevoyons un depart pour le lac baikal des le lendemain matin. Notre destination l'ile d'Olkhon, qui se situe a environ 300kms d'Irkutsk soit 7 a 8 heures en mini-bus (comme quoi les distances parfois ne veulent pas dire grand chose, nous en avions deja fait l'experience en Afrique). En effet, tres vite nous quitterons le goudron pour retrouver les joies de la piste.
Notre chauffeur qui est un as de la conduite, est buryat. Les buryats sont une communaute mongole que l'on trouve essentiellement dans la region d'Irkutsk.
C'est tres interessant, de constater les changements de physionomie, les visages s'arrondissent, les yeux se brident, nous sommes en Asie pas de doute.
La route pour parvenir a Khuzhir est magnifique, des paysages a perte de vue. De temps en temps, nous traversons des villages siberiens aux petites maisons de bois colorees.
Apres avoir franchi plusieurs cols enneiges dans la foret, nous changeons completement de decor, nous traversons des lieux plus desertiquesou ou les cailloux et le vent y sont rois.
Notre premiere rencontre avec le Baikal, nous coupe le souffle. On en a reve, il est la, on s'approche de lui, il est grandiose devant nos yeux ebahis.
Pour se rendre a l'ile d'Olkhon, il nous faut prendre le bac. la traversee est tres rapide et nous nous familiarisons difficilement avec le froid siberien.
Apres une piste tres accidentee et une crevaison, nous arrivons au village de Khuzhir. Le lieu est tres typique, nous sommes au coeur de la Siberie.
" Nikita guest house" (notre lieu de residence) est plein de charme, petits bungalows de bois sculpte. Nous aurons pour la premiere fois depuis notre depart une chambre pour nous, un peu d'intimite c'est appreciable.
Ce petit campement est vraiment super, oriente un peu ecolo.
Nous ferons des rencontres tres interessantes, des voyageurs tout comme nous et des locaux qui partageront avec nous des moments privilegies.
Nous occuperons notre temps par de petites balades, accompagnes par les chiens du village, par de longues soirees a discuter aupres du feu.
Ce lieu est magnifique et si convivial, que l'on pourrait s'y attarder plus longtemps. Mais apres 4 jours passes dans cet endroit magique, il est temps pour nous de reprendre la route. La Mongolie nous attend.

We will stop briefly at Irkutsk. We decided to go to the Baikal lac the next day. Olkhon island is our destination which is situated at about 300kms from Irkutsk, 7hours drive with a mini bus off road. Our driver is Buryat. The Buryat people are a mongol community who leaves around the Baikal lac. The road to reach the main city on Olkhon island is beautiful. We crossed Siberian villages with small wood houses along the way. After crossing several snow-covered passes, we could see the Baikal lac. Amazing. To cross on the island, we putted our mini bus on a small fe rry. After a flat tyre, we finally reached our destination, Khuszhir. It is a very nice small Siberian village. Nikita guest house (our guest house) is full of charm with small wood bungalows.
In our room, we do not have any shower. But instead, we used this placed called bagna. The bagna is similar to a sauna where you can wash yourself. The bagna was situated at the end of the courtyard, so it was fun to go when it was -15C. Otherwise, we did some very nice walk, as you can see on the pictures, and some long evening around the fire listening some traditional Russian music. After 4 days spend in it is wonderful village, we will go direction Mongolia.

No comments: