Malaysie - Melaka

Nous reprenons l'ecriture de notre blog après quelques temps d'interruption. Nous avons pas mal bouge ces derniers temps, et lorsque nous nous sommes pauses, nous etions isoles sur une petite ile sans acces internet.

Nous avons fait une petite etape par Melaka , station balneaire situee sur la cote ouest du pays. Cette petite ville a un passe architecturale tres riche et intéressant, avec notamment des vestiges portuguais (comme les ruines d'un fort), hollandais, ainsi que britanniques. Ceci est du au fait qu'elle ait ete colonisee a differentes periodes par ces trois pays. L'ancien quartier malais est tres joli.
Apres deux jours passe a cet endroit, retour a Singapour, pour prendre notre vol pour l'Australie.
C'est ainsi que nous quittons l'Asie apres plusieurs mois a avoir parcourru une petite partie de ce continent (de quoi nous a donner envie de revenir.

Malaysie - Melaka

We haven't updated our blog, since a long time ago. Recently, we moved quite a lot, and when we finally stopped we were isolated on a beautiful island without internet connection.

We stopped in Melaka situated on the west coast for few days.
This small town has a rich and interesting past, because it was colonised by first the Portuguese, then the Dutch and finally by the British.
The old Malays area is very nice. After two days here, we went back to Singapore to catch the plane to go to Australia. We left Asia after few months travelling a small part of it.