Depart samedi apres-midi de Saint Exupery apres un petit mois en France. Desoles, pour les personnes que nous n'avons pas eu le temps de voir avant de partir, mais promis a notre retour on passe (on risque meme de s'installer plusieurs jours faute de logement).
Nous sommes arrives a Londres Stansted, un petit transfert vers l'aeroport d'Heathrow (c'est immense) et afin de bien commencer notre voyage une nuit a passer dans l'aeroport.
Elle fut courte mais la fatigue accumulee ces derniers jours nous a permis de laisser sans trop de probleme reposer nos petits yeux.
Un reveil tres matinal car nous avons du restituer les fauteuils sur lesquels nous etions si bien installes au proprio du cafe.
St Petersbourg, premiere etape de notre voyage. A l'arrivee, passage des controles de police sans difficulte (c'est toujours un peu stressant meme si tout est en regle), recuperation de n
os baggages et nous sommes prets pour affronter le grand froid russe.
Nous devons a present nous organiser, glaner les bonnes infos, comment se rendre en ville.
Un bureau d'information et une personne qui parle anglais, on ne peut pas esperer mieux.
Nous prenons tout d'abord un mini-bus (il ne passerait sans aucun doute le controle technique chez nous), et puis le metro (rester bien concentre et compter les arrets).
Nous passons le premier test sans difficulte, elle vient ensuite lorsque nous devons retrouver l'hotel.
Nous sommes maintenant ci depuis quelques jours, St petersbourg est une ville magnifique, nous nous y plaisons beaucoup.
Peu de russes parlent anglais et nous avons du nous mettre au russe et a l'alphabet cyrillique. Mais bon, cela fait parti du jeu et pour l'instant on ne se debrouille pas trop mal, avec quelques mots en poche il semblerait qu'ils nous comprennent.
Ce soir, nous prenons le train de nuit pour Moscou et aujourd'hui nous avons visite le musee de l'Hermitage qui est immense.
St Petersburg, our first stop. After one night spent in London Heathrow (thanksfully, we found nice sofas to sleep on), we arrived in St Petersburg later on in the afternoon. Everything went alright, police control was ok (it's always a bit scary), our bags were here.
The next big step find the information to go to town from the airport. An information centre and a russian girl who speaks english, GREAT.
We took a small bus and a metro afterwards, we managed quite alright.
We are now here for few days, we love the town, it is such a beautiful city.
Not a lot of russians speak english or french, and we had to learn few useful words to be able to get what we need. Booked our train ticket to Moscow was a big adventure and very challenging. You won't believe how simple staff like this can be so complicated here, but we learn and we are patients (by the way we got time).
Tonight, we are taking the train to Mosow.
Nous sommes arrives a Londres Stansted, un petit transfert vers l'aeroport d'Heathrow (c'est immense) et afin de bien commencer notre voyage une nuit a passer dans l'aeroport.
Elle fut courte mais la fatigue accumulee ces derniers jours nous a permis de laisser sans trop de probleme reposer nos petits yeux.
Un reveil tres matinal car nous avons du restituer les fauteuils sur lesquels nous etions si bien installes au proprio du cafe.
St Petersbourg, premiere etape de notre voyage. A l'arrivee, passage des controles de police sans difficulte (c'est toujours un peu stressant meme si tout est en regle), recuperation de n
os baggages et nous sommes prets pour affronter le grand froid russe.Nous devons a present nous organiser, glaner les bonnes infos, comment se rendre en ville.
Un bureau d'information et une personne qui parle anglais, on ne peut pas esperer mieux.
Nous prenons tout d'abord un mini-bus (il ne passerait sans aucun doute le controle technique chez nous), et puis le metro (rester bien concentre et compter les arrets).
Nous passons le premier test sans difficulte, elle vient ensuite lorsque nous devons retrouver l'hotel.
Nous sommes maintenant ci depuis quelques jours, St petersbourg est une ville magnifique, nous nous y plaisons beaucoup.
Peu de russes parlent anglais et nous avons du nous mettre au russe et a l'alphabet cyrillique. Mais bon, cela fait parti du jeu et pour l'instant on ne se debrouille pas trop mal, avec quelques mots en poche il semblerait qu'ils nous comprennent.
Ce soir, nous prenons le train de nuit pour Moscou et aujourd'hui nous avons visite le musee de l'Hermitage qui est immense.
St Petersburg, our first stop. After one night spent in London Heathrow (thanksfully, we found nice sofas to sleep on), we arrived in St Petersburg later on in the afternoon. Everything went alright, police control was ok (it's always a bit scary), our bags were here.
The next big step find the information to go to town from the airport. An information centre and a russian girl who speaks english, GREAT.
We took a small bus and a metro afterwards, we managed quite alright.
We are now here for few days, we love the town, it is such a beautiful city.
Not a lot of russians speak english or french, and we had to learn few useful words to be able to get what we need. Booked our train ticket to Moscow was a big adventure and very challenging. You won't believe how simple staff like this can be so complicated here, but we learn and we are patients (by the way we got time).
Tonight, we are taking the train to Mosow.
    |
| From St Petersburg |
1 comment:
Hello the Chippos
Superb article, it felt like we were there with you. What an adventure. I just showed that to my friend in Paris and he is fascinated !
Hope everything goes well in Moscow. Thanks so much for taking time to give some news.
PS : Auxerre 0 0 Lyon
Luv from David and Bex
Post a Comment